シオン          （キク科シオン属：多年草：草丈 〜200センチ：花期 〜10月）

薬効
気管支炎（気管支カタル） せき・たん がん一般 小便不利
分布生育場所

科名：キク科/属名：シオン属
和名：紫苑（しおん）/学名：Aster tataricus
観賞花として一般に植栽、九州、中国地方では一部が野生化

キク科シオン属シラヤマギク（白山菊）
キク科シオン属のノコンギク、タマバシロヨメナ、ゴマナ


（←拡大画像はクリックします）

見分け方・特徴

シオンは、庭や空き地などに植えられる多年草草本（そうほん）で、根茎（こんけい）は短く肥厚し、主根があって多くの支根と細根があります。
春先に数本の茎が直立して伸び、高さが２メートルにもなります。
葉は、大型で皮針形（ひしんけい）、柄がなく互生（ごせい）し、縁には大きなぎざぎざがあり、全草には粗い毛があってざらざらした感じがします。
花は、夏から秋にかけて茎の先端部が数枚に分かれ、散房状に淡紫色で直径２〜３センチくらいの頭状花（とうじょうか）を多数つけます。
頭状花（とうじょうか）の周りには舌状花（ぜっじょうか）がつき、中央には黄色の管状花（かんじょうか）があります。


採集と調整
シオンは、秋の１０〜１１月に掘り取り、根と根茎（こんけい）を良く水洗いしてから天日で乾燥します。
これを生薬（しょうやく）で、紫苑（しおん）といいます。

紫苑（しおん）は、特異なにおいがし、なめると少し甘い味がして、だんだん苦味が出てきます。


薬効・用い方
有効成分は、サポニン（シオンサポニン）を含み、去痰（きょたん）作用があるという

紫苑（しおん）は、せき止め、去痰（きょたん）、利尿（りにょう）に用います。

慢性のせき、特に痰が多くて、つまり、喀出（かつしゅつ）してもすっきりしない場合や、痰に血が混じるような慢性気管支炎、肺結核などやかぜで長く、咳が止まらない場合に用います。

紫苑（しおん）の、含有成分サポニンが気道粘膜の分泌促進をして、痰が出やすくなります。
漢方での方剤には、止嗽散（紫苑（しおん）、百部（ひゃくぶ）、桔梗（ききょう）、荊芥（けいがい）を配合したもの）を用います。
紫苑（しおん）は、乾咳や口乾などの症状がある場合には用いません。

また、薬理実験では、紫苑（しおん）に含有される成分が、エールリッヒ腹水がんに対する、抗がん作用があることが証明されています。
エールリッヒ腹水がんには、紫苑（しおん）1日量３〜１０グラムを水０．４リットルで煎じ、約2分の1量まで煎じて、1日3回食間に服用します。


その他
シオンは、中国北部と東北部、モンゴル、シベリア、朝鮮半島に分布。
日本には、古い時代に中国から朝鮮半島を経て薬草として渡来しましたが、花が美しいので薬草より観賞用として栽培が盛んになりました。
日本の古書「源氏物語」にも、シオンの名前が出ているので、平安時代には、すでに栽培されていたことがわかります。

シオンの名前の由来は、本草和名（ほんぞうわみょう/918）、和名抄（わみょうしょう/932）には、漢名紫苑（しおん）という記述があり、和名ノシとした
万葉集（まんようしゅう）ではオニノシコグサ、古今和歌集（こきんわかしゅう）ではシオニ、枕草子（まくらのそうし）や源氏物語（げんじものがたり）になってやっと和名シオンの名が出る
中国名紫苑は、ジワンと発音することから、転嫁してシオン、また、そのまま音読みにして、シオンという和名が生まれた

また、古名和名乃之（のし）という記述もあります。
別名では、秋の名月をシオンの花の間から眺めたとも思える、十五夜草（じゅうごやそう）という呼び名もあります。

日本には、九州や中国地方には野生化したシオンの自生状態があります。

シオンは、中国名・漢名の紫苑（しおん）で和名もそのままシオンですが、中国名でシソ科の別の植物をシオンともいい、キク科のシオンとは別のものです。